In einer großen Pfanne 1 Esslöffel Olivenöl erhitzen und die roten Zwiebeln bei mittlerer Hitze anbraten, bis sie weich und leicht karamellisiert sind (ca. 5 Minuten).
Den frischen Spinat hinzufügen und kurz mitbraten, bis er zusammengefallen ist. Mit Salz, Pfeffer und Oregano würzen. Die Mischung vom Herd nehmen und etwas abkühlen lassen.
Eine Tortilla in die Pfanne legen und die Hälfte der Tortilla mit einer Mischung aus Spinat, Feta und Mozzarella belegen. Die andere Hälfte der Tortilla über die Füllung klappen.
Die Quesadilla bei mittlerer Hitze 3-4 Minuten pro Seite braten, bis sie goldbraun und knusprig ist. Bei Bedarf mehr Olivenöl hinzufügen.
Die Quesadilla aus der Pfanne nehmen, in Stücke schneiden und warm servieren.